W sieci pojawiła się plotka, jakoby czwarta seria The Sarah Jane Adventures miała zostać wyemitowana od 11 października. Póki co fanom musi wystarczyć krótki zwiastun, z zawartością jedenastego Doktora. »»

Pierwszy dzień w nowej szkole dla Marii i Luke’a przyniósł ze sobą wiele wrażeń. Najpierw pojawił się mało przyjemny i puszczający wiatry dyrektor, później podobny nauczyciel fizyki, a na koniec okazało się, że stołówka serwuje zepsute jedzenie. No cóż, szkoła została opanowana przez Slitheen. »»

Maria Jackson (Yasmin Paige), to czternastolatka, której rodzice niedawno się rozwiedli. Obecnie, razem z ojcem (Joseph Millson) wprowadza się do nowego domu w dość nietypowym sąsiedztwie. Przekonuje się o tym już pierwszej nocy, gdy zwabiona dziwnymi światłami do ogródka sąsiadki, widzi jak otrzymuje ona dziwne urządzenie z rąk kosmity. »»

Sarah Jane wraz z swoimi młodymi przyjaciółmi śledzi wyrwę w czasoprzestrzeni. Wyłania się z niej dziecko – Oscar – który pochodzi z roku 1950. Sarah odprowadza go do jego czasów. Okazuje się,  że pochodzi on z wioski, w której została porzucona, gdy jej rodzice zginęli w wypadku samochodowym. Wedle daty podanej przez Oscara, ma to się dopiero wydarzyć. Sarah Jane waha się, czy nie odwiedzić swojej rodziny – choć wie, że konsekwencje odwiedzania własnej linii czasowej mogą być bardzo nieprzyjemne. »»