Morgana wybiera się na grób ojca, zaś towarzyszy jej orszak zbrojnych. To jednak nie uchroni jej od zakusów zbójów, pragnących porwać podopieczną Uthera dla okupu. Orszak wpada w zasadzkę, ochrona zostaje wybita do nogi, zaś Morgana i Gwen trafiają do niewoli.

Zbóje jednak niedługo będą cieszyli się z udanych łowów. A wszystko za sprawą planu, przez który obie dziewczyny uciekną. No prawie – po drodze Gwen skręci kostkę i zostanie w tyle, tak ze tylko Morgana ucieknie, a jej służąca trafi z powrotem do zbójów. Ci nie będą ucieszeni z tego powodu, lecz nie zabiją dziewczyny. Wykorzystają ją w inny sposób – wszak ten, dla którego pracują, nigdy nie widział Morgany, więc można mu podsunąć przebraną służącą.

Kiedy Morgana dotrze do zamku, Uther nie będzie chciał nawet słuchać o ratowaniu służącej. Dlatego w tajemnicy przed nim na ratunek wyruszą Arthur z Merlinem. Choć wyprawa będzie niebezpieczna, następca tronu jest gotów zaryzykować, a to za sprawą uczucia, jakie rozwija się w nim do Gwen.

Sprawy skomplikują się u zbójców, gdzie na gościnnych występach – dosłownie i w przenośni – bawi Lancelot. Rycerz bez szlachectwa postanawia pomóc dziewczynie, która jemu także nie jest obojętna i robi to w samą porę, bo przywódca porywacz zaczyna podejrzewać, że ktoś go robi w konia. Ucieczka młodych nie udaje się. Ponownie trafiają do niewoli, ale dzięki temu zyskają trochę czasu, który pozwoli dotrzeć an miejsce Arturowi z Merlinem.

Sam odcinek nie jest zły, jeśli wyjąć z niego mało ciekawe watki romantyczne. Scenariusz jednak opiera się an pewnych głupich uproszczeniach, które po prostu trzeba napiętnować. Ja rozumiem że można podać jednego bohatera za drugiego i przymknąć oczy na fakt, że Gwen jest brzydka jak noc listopadowa. Rzecz gustu i przywódca opryszków mógł uważać, że jest ona równie piękna jak opisują. Ale to, że Morgana robi się czarnoskóra, powinno budzić zdziwienie i niedowierzanie. Podobnie zresztą jak skręcona kostka, która szybko zostaje zaleczona i ślad po niej znika.

Ocena: 3

Tagi: Angel Coulby, Anthony Head, Bradley James, Colin Morgan, James Cosmo, John Hurt, Justin Avoth, Katie McGrath, Michael Ballard, Michael Nardone, Richard Wilson, Santiago Cabrera

Seriale: Merlin BBC

Seriale Pl: Przygody Merlina